Soirée au cinéma ou Apologie de l'échange Erasmus

Ce soir, je suis allée au cinéma avec Phillip. Ça a été un peu sur un coup de tête car on ne pouvait pas louer de dvd. On s'est pointé devant le cinéma un quart d'heure avant le début des séances. On ne savait pas bien quoi voir car on ne connaissait pas de quoi parlaient les films. Alors, on a choisi un film un peu au pif. Mais, on savait qu'il allait être dur : l'affiche représente deux enfants assis l'un en face de l'autre (de profil) séparé par des fils barbelés. Le titre : El Niño con el pijama de rayas. J'ai besoin de traduire ? (L'enfant avec le pyjama rayé).
En effet, le film était dur : pendant la seconde guerre mondiale, un enfant vit dans une maison à côté d'un camp de concentration parce que son père est le chef du camp. Rien que ça, ça met un peu mal à l'aise. Je n'en dirai pas plus car chuuuuttt ... allez voir ce film s'il passe en France.
Après le film, avec Phillip, on est allé boire un coup pour discuter du film. Je me sentais un peu mal à l'aise. Regarder un film sur le nazisme avec un Allemand ... Je ne savais pas quoi dire mais en même temps, je voulais savoir un peu comment il ressentait tout ça. Ça a été très intéressant. C'est vrai que j'imagine que pour les Allemands, c'est une partie de leur histoire difficile à assumer. Phillip m'a dit qu'il ne peut pas être fier de son paysl'AllemagneHitler. C'est vrai qu'il y a beaucoup de personnes qui pensent : "Allemagne ---› Hitler". C'est quand même vachement dommage. En Allemagne, on ne peut pas lever le bras comme le signe nazi. C'est interdit. Ça me choque parce que j'ai l'impression que les Allemands n'arrivent pas à tourner cette page de leur histoire. Et pourtant, à cette époque, l'Allemagne n'a pas été le seul pays avec un tel régime : Espagne (Franco), Italie (Mussolini), France (Pétain), Russie (Staline), etc. La première chose (ou presque) que m'a dit Phillip en sortant du cinéma, c'est que quand il voit ce genre de film, il se sent un peu responsable de tout ça.
J'ai trouvé en même temps très intéressant de voir ce film avec Phillip. C'est intéressant de savoir ce que pensent les gens des autres pays. Je trouve cela très enrichissant. C'est ce qui est bien avec Erasmus : on ne rencontre pas seulement une autre culture mais plusieurs autres cultures. Avec cette année, je ne découvre pas seulement l'Espagne mais l'Italie, l'Autriche et l'Allemagne. Je trouve que parler avec un allemand de la seconde guerre mondiale est quelque chose qui n'aurait pas pu se faire il y a quelques années. Aujourd'hui, ce qui est dingue, c'est que je peux parler avec des italiens, des espagnols, des autrichiens, des allemands, etc. Quelle ouverture vers l'Autre, vers l'altérité !!! On croit que les frontières sont importantes jusqu'à ce qu'un allemand te dise qu'il adore les Simpsons comme toi, jusqu'à ce que tu rencontres un autrichien qui parle allemand, anglais, espagnol et un peu français, jusqu'à ce que ... tu fasses un séjour à l'étranger. Maintenant, nos frontières ne signifient plus rien : il y a Carrefour en Espagne, il y a Zara en France, j'étudie les villes italiennes dans mon cours d'histoire médiévale en France, en Espagne, dans le même cours, j'étudie les villes françaises, je rencontre des gens très différents de pays différents , etc. C'est tellement riche !!! Je trouve ça magnifique qu'on puisse communiquer et partager nos cultures. D'ailleurs, dimanche, je ne sais pas si on va manger allemand ou autrichien. Dans tout les cas, ça va être bien !!! comme le sont les autres gens des autres pays à cause de cela. Je trouve cela dommage parce que n'est pas seulement

Comments

[Mlleeli]

C'est vrai que ça devait être bizarre de voir ce film avec Filip. Même s'il est super ouvert sur cette partie de l'histoire!! Le film a l'air bien, j'ai vu la bande-annonce, ça a l'air dur aussi... Bref, il me tente bien!
C'est quand le repas allemand-autrichien? Demain ou dimanche prochain? Parce que j'suis au courant de rien du tout moi (mais peut-être que c'est parce que je ne suis pas invitée héhé)

Ah oui et aussi (je raconte ma vie), je me suis inscrite dans une salle de sport près de chez moi (tu sais, pour l'objectif "corps de bombasse")! Pour y aller 2 fois par semaine pendant 1 mois, je paye 26€. Je peux soit y aller librement le temps que je veux, soit prendre des cours comme je veux et y a même un sauna!! :-D Ca a l'air pas mal, si ça te dit de m'accompagner pour CDB (toujours Corps De Bombasse!)

Bisous miss!

[Jean-Michel]

Justement ce brassage qui favorise l'échange des cultures est un des moyens qui devrait éviter les excès de nationalisme et de racisme. Et donc devrait aussi éviter ce que tu as vu dans le film.
Au sujet du nationalisme, il y a quelques jours la marseillaise a été sifflée lors d'un match de foot, ce qui a provoqué un bel émoi en France. Il est intéressant de relire les parole de la marseillaise pour voir à quel point elle ne sont plus en concordance avec l'amitié entre les peuples? Celle que certain de ceux qui s'insurgent des sifflets promeuvent.
Jean-Michel