Je crois que je suis dans une période raz-le-bol de l'Espagne et des Espagnol(e)s !!! Ca fait un moment que je voulais faire un
article sur les préjugés qu'on a sur les Espagnols et le rapport par rapport à la réalité. Mais, je ne l'ai pas fais car j'avais peur d'être négative. Là, je suis sûre que je le serai !!! Au moins,
vous êtes prévenus !! Je vais essayer d'y mettre les qualités, les côtés positifs des Espagnol(e)s. Bien entendu, c'est personnel ! Et c'est en rapport à mon expérience en Espagne donc ... je ne
veux pas généraliser! On peut dire que tous ces comportements sont typiques de ... Salamanque ?! Ou plutôt, typiques des gens que j'ai croisé !
Bon allez ... Je me lance !
Par où commencer ???
On dit que les
Espagnol(e)s sont très bavards, parlent fort et avec les mains. Alors, j'ai remarqué que tout le monde utilise les mains pour parler, Allemands, Italiens, Français, Portugais, ... Donc,
on a rien à leur envier. Par contre, pour le côté bavard, je suis entièrement d'accord. Je trouve ça incroyable leur capacité à parler ! En cours, ce sont surtout les garçons qui parlent pendant
que le prof essaye de faire pareil. Les filles s'organisent mieux peut-être. Le bavardages des garçons exaspèrent tous les profs. Ils parlent forts. Bien entendu, ça s'entend plus chez les garçons
que sur les filles. Mais, je trouve qu'ils parlent vachement du nez. Les sons sont nasillards et donc extremement désagréables le matin !!! Bien entendu, ce n'est pas le cas de tout le monde. Avec
Monica et Cristina, je n'ai rien remarqué de spécial. Karmen a une voix grave (limite masculine) et ... qui porte beaucoup !!
Les Espagnols ont autant d'accents que les Français. L'accent andalou est facilement repérable : ils mangent les mots et surtout les "s". Les gens du nord ...
ceux que je connais, je ne comprends rien. Les Catalans, lorsqu'ils parlent en castillan (important : ne pas dire l'espagnol pour dire le castillan !!!), je sais qu'ils ont un accent mais je n'ai
rien repéré pour le moment. Et, le petit ami de Karmen, Mickael vient d'un petit village à côté de Salamanque mais, je ne comprends rien non plus lorsqu'il parle. Pourtant, Salamanque est la ville où l'on parle le mieux le castillan.
J'ai mentionné la différence entre le castillan et l'espagnol. A vrai dire, l'Espagne n'existe pas plus loin que le concept : chaque région a ses particularités et les
revendique. La Catalogne a des penchants autonomistes mais les Basques aussi (c'est connu !!!) et les Galiciens aussi. L'Andalousie revendique aussi beaucoup ses origines (Al-Andalus) et ses
spécialités (la corrida et le flamenco principalement). Chaque région est assez indépendante. J'ai un nouveau cours qui s'appelle Etat et Nation en Espagne. C'est le nom exact mais la thématique
est la même. On y étudie un peu ces questions.
Les Espagnol(e)s sont très chaleureux. Ils ne sont pas très timides et vous tapent vite dans le dos. Le contact est assez
facile. Bien entendu, il y a les avantages et les inconvénients. Par là, je pense à mes petits trajets pour me déplacer dans la ville. Les Espagnol(e)s ne regardent pas devant eux lorsqu'ils
marchent et ne font pas non attention à ne pas te rentrer dedans. Le résultat ? Ben, ça se cogne ! Au début, je faisais gaffe mais au bout d'un moment, je m'en suis lassée. La foule, la cohue, ça
ne leur fait pas peur. Ils rentrent dedans et bourrent tout le monde. C'est la joie des sorties dans les bars en fin de semaine. Moi, ce n'est pas trop mon truc. En France, faudra que je fasse
gaffe à ne pas faire la même chose. Parce que, bien entendu, personne ne s'excuse !!!
Le passé de la dictature de Franco ? Il est
surtout présent à Salamanque. C'est le bastion franquiste d'ESpagne (ou pas loin). Le petit-ami de Karmen est plutôt de ce côté-là !!! (beurkkkk) A Salamanque, on trouve beaucoup de personnes
traditionnalistes, conservateurs et religieux. On a beaucoup d'églises à Salamanque. Il y a beaucoup de messes. Bien entendu, il y a le public qui va avec. C'est effarant le nombre de personnes qui
rentrent de la messe le dimanche à 14h !! Elisa a vu qu'une des églises a trois messes par jour, chaque jour de la semaine. Il y a aussi un lieu de séminaristes. Il y a aussi plusieurs couvents
(qui fonctionnent encore) et il n'est pas rare de croiser des clercs en costumes et tout !!! On a des rues qui portent le nom de certains collaborateurs de Franco. Il y a beaucoup de personnes
nostalgiques de l'époque de la dictature de Franco à Salamanque. Ca fait un peu peur. En même temps, à Salamanque, on croise surtout des étudiants et des personnes agées ... Faut pas s'attendre à
des miracles !
Les Espagnol(e)s mangent plein de fruits et de légumes comme ils ont un super climat. FAUX !!! Depuis des
mois, je mange que des courgettes, des carottes et de la
salade. Il y a quelques tomates (j'ai des doutes sur la qualité). J'avais pris une fois un morceau de courge mais la courge avait une drôle de forme. On trouve beaucoup d'oignons, de pommes de
terre et de poivrons. Pour le reste ... les légumes n'ont pas beaucoup variés depuis septembre. Pour les fruits, il y en a plus. Il y a beaucoup de fruits exotiques qui doivent venir d'Amérique
Latine, j'imagine. On trouve des fraises depuis janvier (vous êtes au courant je crois). On trouve pas mal de variétés de pommes et les variétés de poires se multiplient en ce moment. Je commence à
voir des melons mais je n'aime pas le goût du melon espagnol.
En Espagne, on mange beaucoup de poisson. C'est peut-être vrai mais à Salamanque, c'est plus branché charcuterie. On trouve du poisson au marché mais c'est plus
dur de trouver de poissonnerie. En même temps, la position géographique de Salamanque n'est pas propice à la pêche maritime. Et les rivières sont déjà pas bien nombreuses en Espagne donc, à mon
avis, la pêche est plus pour le plaisir. Ici, c'est plus la charcuterie qui est à l'ordre du jour. Il y a plein de sortes de jambons (Jambon Iberico, Jambon Serrano, etc.).
Les Espagnol(e)s sont petits. Oui !!! C'est assez marrant lorsque tu peux savoir si une personne est espagnole ou pas grâce à sa taille. Mais les Italiens sont
pas grands non plus ! Et puis, les Espagnols sont pas très beaux à mon goût. Les Espagnoles, je les trouve plus jolies. Avis aux amateurs !!
Sylvain et Sylvestre sont arrivés le samedi 28 février au soir.
Ils étaient partis la veille au soir et ont dormi sur la route. Bien entendu, vous l'imaginez, je les attendais avec impatience. Retrouver mon amoureux et mon frère, faire découvrir Salamanque à
mon frère et jouer les amoureux transits avec Sylvestre : Quel plaisir !!!
Pour les cours, j'ai décidé un peu au dernier moment : j'étais très partagée. Finalement, je suis allée qu'à un cours (et en plus le moins intéressant sans doute). Mais, cette semaine, je rattrappe
tout !!! Au lieu d'aller en cours, on a fait des visites.
Le dimanche, on a fait un tour de la ville. C'était tranquille.
L'après-midi, on est allé dans un parc : El parque de los Jesuitas. Lorsqu'il a commencé à pleuvoir fort (pour les espagnols), on est rentré à l'appart, en faisant un arrêt à la Churreria. On a
fait un chouette goûter.
Le lundi, les choses sont devenues plus sérieuses. Je pensais faire la visite de l'université le matin et les cathédrales
l'après-midi. Mais, comme l'ancienne université était en restauration, on a fait "que" les cathédrales. On a visité la nouvelle cathédrale et l'ancienne, le
cloître, les tours et l'extérieur des tours. Sylvain a aussi trouvé la grenouille sur la facade de l'université et l'astronaute et le diable (ou lion) qui mange
une glace qui se trouvent sur un des cotés de la nouvelle cathédrale. Dans le cloître, il me semble, on a vu notre première relique de la semaine. C'était un bras d'un évèque de Salamanque du XXe
siècle (pas très vieux finalement). La décomposition avait commencé. C'était charmant et aussi ... comique, comme vous l'imaginez !!!
Le midi, on a mangé à Bambu, un bar à tapas que j'aime bien pour la
diversité des tapas et le coût (muy baratas). La visite des tours fut le grand moment de Sylvestre. C'est vrai que c'est assez impressionnant de voir l'intérieur de la nouvelle cathédrale vue de
presque tout en haut. Monter et descendre les escaliers qui permettent d'accéder à l'extérieur des tours me donnent quelques sueurs froides. Mais, la vue est magnifique de là-haut. On est tout près
des gargouilles et j'adore les gargouilles. La visite des tours a été mieux faite que les deux autres fois où je l'ai faite car on avait les indications en français pour chaque salle du musée des
tours. Et puis, j'aime beaucoup cette visite car dans une salle, il y a une musique mélangeant musique grégorienne et jazz, que j'adore (parce mihi domine). On est allé goûté au bar Delicatessen,
où les chocolats con churros n'étaient pas aussi impressionnants que lorqu'on y était venu pour les vacances de la Toussaint.
Le mardi, on est allé à Alba
de Tormes, à une petite vingtaine de kilomètres de Salamanque. On a pique-niqué. Dans l'après-midi, on a visité un musée (avec une relique : le doigt de Saint Jean de la croix), le château des ducs
d'Albe (ou Alba), une église et l'église où est enterrée Saint Thérèse d'Avila avec deux reliques : son coeur et son avant-bras+bras. Il y avait dans cette église aussi une reconstitution de la
chambre dans laquelle Thérèse d'Avila a finit sa vie. Ca donnait une sensation bizarre (surtout lorsqu'on entend des pas qui résonne sans voir de personnes marcher) !!! On est rentré relativement
tôt alors, le soir on a voulu faire le tour des bars. Il fallait montrer à Sylvain la folie de la nuit salmantine. Ben, ça a été loupé ! Il y avait très peu de gens. C'était en semaine, mais je
pensais qu'il y aurait plus de monde que ça. Le tour des bars a été vite fait : c'était assez désert et donc pas très excitant. On a bu une bière à trois (un litre!) au Paniagua, un chupito chacun
à l'Avalon et deux ou trois chupitos à la Chupeteria. On était au lit à 2h du mat' !
Le mercredi, on a mangé au
restaurant El Patio Chico. C'était bon, sans pour autant être extra (à mon goût). Puis, nous sommes allés voir le Ciel de Salamanque qui se trouve dans une petite salle dans les Escuelas menores.
C'est très joli et ... gratuit. Par contre, il y a aucune explication et ça manque un peu. On a enchaîné avec le musée de
Salamanque où sont regroupés des tableaux de plusieurs époques (du XVe siècle à nos jours, un peu près) et des trouvailles archéologiques. J'ai beaucoup aimé un tableau avec des anes, un tableau
avec un homme et un grand parapluie et une sculpture d'un taureau et d'une mouche. Chacun ses goûts, non ? On est allé goûté à Savor, une chocolaterie qui fait de vrais chocolats espagnols (et non
pas "au lait" mais à la taza) et de bons gâteaux au chocolat !!!
Le jeudi, on a fait un petit tour au marché à côté de mon appartement. Puis, on est allé manger des tapas Calle Van Dyck. C'était un peu désert aussi, ça commençait à
devenir habituel. On a pris le dessert (glace !!) à Cafe y te. C'était pas mal !! Puis, ... on a fait un petit tour dans la ville. On a vu La casa de los
muertos (la maison des morts), juste la facade. Puis, on a fait un moment shopping : trouver un cadeau pour Corrine, un cadeau pour maman, un petit truc pour les parents, etc. Le résultat ?
Sylvestre a acheté des bonbons ! Il déprimait je crois, essayant de "noyer" son chagrin dans les bonbons. Sylvain a vu dans le guide vert que sur la Plaza Mayor qu'il y avait le visage de
Christophe Collomb parmi tous les visages sculptés sur chaque colonnes de la place. Ben ... on l'a pas trouvé. Si quelqu'un sait où il est ... ça m'intéresse !
Le vendredi, on est allé à
un plus grand marché : celui à côté de la Plaza Mayor. J'ai pu voir qu'il y avait deux étages. On a vu des petits porcelets entiers ou coupés en deux par le milieu. Les charcuteries sont les plus
nombreuses. Après il y a les poissonneries puis les primeurs. Les charcuteries vendent aussi en général un peu de viande, de vollailles et de fromages. On a
voulu manger des tapas. Ca a été un peu galère. On ne s'attardera pas trop sur la question. L'après-midi a été dédié au couvent San Esteban. Je voulais absolument y aller. Le guide michelin dit que
c'est une des plus belles églises de Salamanque (et ce n'est pas peu dire !!). On y a passé deux heures !!! Un très joli patio, une très belle église, un petit musée. On a même eu droit à deux
reliquaires avec des bouts de chaque saint. Si c'est pas trognon ??? Autour du patio, il était disposé des miroirs. L'effet recherché n'a pas été très explicite.
Et puis, dans
l'église, tout autour de la nef, il y avait tout les évenements du chemin de croix de Jésus. Je n'avais jamais remarqué ça dans les autres églises. A l'étage, il y avait un orgue, un peu en mauvais
état. On a pu voir un (ou deux ?) livre de chants liturgiques. C'était intéressant et très joli. Le soir, l'hésitation fut grande sur la question : sortons faire la fête avec les étudiants ?
Finalement, cela ne s'est pas fait : le départ était pour le lendemain avec beaucoup de route pour un seul conducteur. A la place, on a concoté un super pique-nique pour deux repas et un déjeuner
(à la base !!!).
Le samedi matin, ça a été le jour des aurevoirs. En même temps, je vais bientôt être de retour en France : pour la semaine sainte. J'ai transmis quelqu'unes de mes
affaires à emporter à Villefontaine. J'étais pas très rassurée qu'ils fassent un si long voyage. Toutefois, ils avaient prévu d'arriver à Villefontaine le dimanche, pour ne pas trop se presser non
plus. Finalement, le samedi soir à une heure du mat' (le dimanche alors ?), Sylvestre m'a annoncé qu'il venait d'arriver et que tout allait bien !!!
Alors, à très vite tout les deux ! Avril et Juin vont vite être là !
Par Forestrasta
-
Publié dans : Les amis
2
-
Recommander
Je commence avec une photo du ciel de Salamanque. Je tiens à
préciser que cette photo date de fin mars. Il fait chaud. On avait tout les jours du soleil. Souvent le ciel était bleu. La Plaza Mayor avait été re-baptisé la Playa Mayor.
Derniers Commentaires